Panel 9
Identidad única | Unique identity
Las ballenas adultas son de color negro o gris oscuro, con manchas blancas en aletas, cola y vientre. Los ballenatos nacen gris claro. Al zambullirse, su cola muestra un patrón único de colores, marcas y cicatrices, permitiendo identificarlas individualmente, como nuestras huellas dactilares. La aleta dorsal también ayuda en esta identificación. Fotografías de estas características permiten rastrear sus movimientos, comportamiento y vida a lo largo del tiempo.
Descripción de cómo se utilizan estas características para rastrearlas y de qué sirve eso, con ejemplos.
En cada uno de nosotros existe algo que nos diferencia del resto de las personas, ese algo son nuestras huellas dactilares. Al igual que los humanos las ballenas jorobadas poseen un patrón único, solo que este patrón se encuentra en la cola de las ballenas y están formados patrones de marcas blancas y negras. Desde el 1999 CEBSE lidera un programa de monitoreo dirigido a conocer los patrones de distribución y abundancia de las ballenas jorobadas en la Bahía de Samaná, entre el 1999 y el 2018 CEBSE ya cuenta con un catálogo formado por unas 2000 colas capturadas en fotografía lo cual ayuda a saber cuál es la zona de alimentación de esa ballena mediante el intercambio de información y en que otras temporadas esta ballena ha sido vista en la Bahía de Samaná.
Adult humpbacks are dark gray or black, with white patches on fins, tail, and belly. Calves are born light gray. When diving, their tail reveals a unique pattern of colors, marks, and scars, allowing individual identification, much like our fingerprints. The dorsal fin also aids in this identification. Photos of these features help track their movements, behavior, and life over time.
Description of how these characteristics are used to track them and what they are used for, with examples.
In each of us there is something that differentiates us from the rest of the people, that something is our fingerprints. Just like humans, humpback whales have a unique pattern, except that this pattern is found on the whales’ tails and is made up of patterns of black and white marks. Since 1999, CEBSE has led a monitoring program aimed at understanding the distribution and abundance patterns of humpback whales in Samaná Bay. Between 1999 and 2018, CEBSE already has a catalog made up of some 2,000 tails captured in photographs, which helps to know which is the feeding area of that whale through the exchange of information and in which other seasons this whale has been seen in Samaná Bay.